English version
N.º 2
2005
pp. 21-27

 

< Anterior Seguinte >

Artigo
O método de intervenção em pastéis do Instituto Português de Conservação e Restauro

Francisca Figueira, Joana Campelo, Rita Horta Costa

* franciscafigueira@yahoo.com

Resumo

É apresentado um método de tratamento que, desde 1992, tem sido desenvolvido no Instituto Português de Conservação e Restauro (IPCR) para a remoção de manchas do papel de suporte de pastéis. Envolve lavagem por capilaridade (fazendo uso de humidificação ultra-sónica) e secagem e planificação controladas. É também descrito o procedimento adoptado para o acondicionamento dos pastéis por encapsulamento entre vidros. Com amostras de pastéis preparadas propositadamente, o procedimento de lavagem adoptado foi comparado com outros descritos na literatura. Os resultados mostram que é o mais vantajoso dos procedimentos testados por conjugar a menor alteração da camada pictórica com a maior eficácia e facilidade na remoção dos produtos de alteração do papel.

Palavras-chave

Pastels
Papel
Washing
Drying
Treatment
Ultrasonic humidification
Glass encapsulation

Idioma

Português

DOI

10.14568/cp2_3

Download

PDF

Importar referência

RIS | Endnote

Citação

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Figueira, F.; Campelo, J.; Costa, R. H., 'O método de intervenção em pastéis do Instituto Português de Conservação e Restauro', Conservar Património 2 (2005) 21-27, https://doi.org/10.14568/cp2_3.

APA:
Figueira, F., Campelo, J., & Costa, R. H. (2005). O método de intervenção em pastéis do Instituto Português de Conservação e Restauro. Conservar Património, 2 21-27. DOI:10.14568/cp2_3.

Chicago:
Figueira, Francisca, Joana Campelo, and Rita Horta Costa. 2005. "O método de intervenção em pastéis do Instituto Português de Conservação e Restauro." Conservar Património 2:21-27. doi:10.14568/cp2_3.

NP405:
FIGUEIRA, Francisca [et al.] – O método de intervenção em pastéis do Instituto Português de Conservação e Restauro. Conservar Património. [Em linha]. 2 (2005) 21-27 [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL:https://doi.org/10.14568/cp2_3>. ISSN 21829942.

ABNT:
FIGUEIRA, Francisca; CAMPELO, Joana; COSTA, Rita Horta. O método de intervenção em pastéis do Instituto Português de Conservação e Restauro. Conservar Património, Lisboa, v. 2, p. 21-27, 2005. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp2_3>. Acesso em: .

História

Online: 2017-10-3
Publicação: 2006-1-23

Referências

1 Daniels, V.; Kosek, J., 'Studies on the washing of paper: part 2: a comparison of different washing techniques used on an artificially discoloured, sized paper', Restaurator 25(4) (2004) 260-266.

2 Fontes, R.,'Trabalho experimental de lavagem e acondicionamento de obras a pastel', relatório estágio, Escola Superior de Conservação e Restauro, Lisboa (1998).

3 Kosek, J.,'The porosity of pastels and the effect of water treatment on the suction table: a preliminary investigation', The Conservator 14 (1990) 17-22.

4 Szczepanowska, H., 'Biodeterioration of art objects on paper', The Paper Conservator 10 (1986) 26-40.

5 Schaeffer, T. T., 'A semiquantitative assay, based on the TAPPI method, for monitoring changes in gelatine content of paper due to treatments', Journal of the American Institute for Conservation 34(2) (1995) 95-105.

6 Mosier, E.; Umland,A., A technical investigation of Joan Miró's collages of the 1920s', http://aic.stanford.edu/sg/bpg/annual/v15/bp15-10.html (acesso em 5-4-2005).

7 Daniels,V. D.; Fleming, L. E., 'The cockling and curling of paper in museums', in Conservation of Historic and Artistic Works on Paper. Proceedings of the Conference Symposium 1988, ed. H. D. Burgess, Canadian Conservation Institute, Ottawa (1994) 155-162.

8 Figueira, F.; Fontes, R., 'A triennial evaluation of three mounting conditions for pastels', in ICOM Committee for Conservation 12th Triennial Meeting Preprints, ed. R.Vontobel, James & James (Science Publishers), London (1999) 52-56.

9 Sozzanni, L., 'An economical design for a microclimate vitrine for paintings using the picture frame as the primary housing', Journal of the American Institute for Conservation 36(2) (1997) 95-108.

10 Kulka, E.,'Treatment of a pastel portrait', CCI Newsletter 31 (2003) 8-9.

11 Weidner,M. K.; Zachary, S.,'The system: moisture chamber/suction table/ultrasonic humidifier/air filter', in Conservation of Historic and Artistic Works on Paper. Proceedings of the Conference Symposium 1988, ed. H. D. Burgess, Canadian Conservation Institute, Ottawa (1994) 109-115.

12 Mckay, G..; Lodge, R., 'Removing severe distortions in a pastel on canvas', The Paper Conservator 10 (1986) 24-26.

13 Cumming, L.; Colbourne, J., 'The conservation of Mrs. Marton, an eighteenth-century pastel and gouache portrait by Daniel Gardner', The Paper Conservator 22 (1998) 38-47.

14 Moroz, R.,'Aqueous treatment in pastel conservation', Restaurator 18(1) (1997) 39-49.

15 'Washing', in Paper Conservation Catalog, 7th ed.,Washington, Book and Paper Group of the American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (1990) 31-39.

16 Daniels,V., 'The effects of water treatments on paper with applied pastel or powder pigment', The Paper Conservator 22 (1998) 29-37.

17 Burns,T., 'The historic framing and presentation of European pastel portraits in the early eighteenth century', in Historic Framing and Presentation of Watercolours, Drawings and Prints, ed. N. Bell, IPC (1996) 10-19.

Endereço persistente: https://doi.org/10.14568/cp2_3


< Anterior Seguinte >
ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal