English version
N.º 23
2016
pp. 43-53

 

< Anterior Seguinte >

Artigo
Levantamentos in-situ da degradação de azulejos e da presença de sais

Lurdes Esteves1,*, José Mirão2, Luís Dias2, António Candeias2, João Manuel Mimoso3

1 Museu Nacional do Azulejo, Rua da Madre de Deus, 4, 1900-312 Lisboa, Portugal

2 Laboratório HERCULES, Universidade de Évora, Palácio do Vimioso, Largo Marquês de Marialva, 7000-809, Évora, Portugal

3 Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Avenida do Brasil 101, 1700-066 Lisboa, Portugal

* mesteves@mnazulejo.dgpc.pt

Resumo

Em Portugal, os interiores de igrejas, espaços conventuais e palácios estão frequentemente decorados com revestimentos azulejares desde finais do séc. XVI. Mas nem todos chegaram aos nossos dias em boas condições. O presente estudo teve como objetivo levantar formas de degradação in situ e eventualmente relacioná-las com a ocorrência de sais solúveis. Pretendia-se também identificar os sais correlacionando-os com a forma de degradação. Analisaram-se eflorescências e pequenos fragmentos de chacota e vidrado colhidos em obra, utilizando o microscópio eletrónico de varrimento com unidade de microanálise associada (SEM-EDS), para a identificação de espécies salinas. Como era expectável, nos edifícios na zona costeira o sal predominantemente encontrado foi o cloreto de sódio, mas também se encontrou trona em grandes quantidades. Nas zonas do interior predominam os sulfatos de cálcio e magnésio.

Palavras-chave

Azulejos
Degradação
Sais

Idioma

Português

DOI

10.14568/cp2015040

Download

PDF

Importar referência

RIS | Endnote

Citação

Conservar Património | APA | Chicago | NP405 | ABNT

Conservar Património:
Esteves, L.; Mirão, J.; Dias, L.; Candeias, A.; Mimoso, J. M., 'Levantamentos in-situ da degradação de azulejos e da presença de sais', Conservar Património 23 (2016) 43-53, https://doi.org/10.14568/cp2015040.

APA:
Esteves, L., Mirão, J., Dias, L., Candeias, A., & Mimoso, J. M. (2016). Levantamentos in-situ da degradação de azulejos e da presença de sais. Conservar Património, 23 43-53. DOI:10.14568/cp2015040.

Chicago:
Esteves, Lurdes, José Mirão, Luís Dias, António Candeias, and João Manuel Mimoso. 2016. "Levantamentos in-situ da degradação de azulejos e da presença de sais." Conservar Património 23:43-53. doi:10.14568/cp2015040.

NP405:
ESTEVES, Lurdes [et al.] – Levantamentos in-situ da degradação de azulejos e da presença de sais. Conservar Património. [Em linha]. 23 (2016) 43-53 [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL:https://doi.org/10.14568/cp2015040>. ISSN 21829942.

ABNT:
ESTEVES, Lurdes et al. Levantamentos in-situ da degradação de azulejos e da presença de sais. Conservar Património, Lisboa, v. 23, p. 43-53, 2016. Disponível em: <https://doi.org/10.14568/cp2015040>. Acesso em: .

História

Recebido: 2015-12-28
Revisto: 2016-5-27
Aceite: 2016-6-5
Online: 2016-6-29
Publicação: 2016-7-28

Referências

1 Gupta, S., 'Sodium chloride crystallization in drying porous media: influence of inhibitor', tese de doutoramento, Eindhoven University of Technology, Eindhoven (2013).

2 Balboni, E.; Espinosa-Marzal, R. M.; Doehne, E., Scherer, G. W., 'Can drying and re-wetting of magnesium sulfate salts lead to damage of stone?', Environmental Earth Sciences 63(7-8) (2010) 1463-1473, doi:10.1007/s12665-010-0774-1.

3 Ventolà, L.; Cordoba, A.; Vendrell-Saz, M.; Giraldez, P.; Vilardell, R.; Saline, M., 'Decorated ceramic tiles used in Catalan Modernist Architecture (c.1870 to c.1925): composition, decay and conservation', Construction and Building Materials 51 (2014) 249-257, doi:10.1016/j.conbuildmat.2013.10.083.

4 Antunes, J. L. F.; Tavares, D. S., 'The removal and replacing of architectural glazed tiles - azulejos. A case study', in El Estudio y la Conservación de la Cerámica Decorada en Arquitectura, ed. A. A. Balderrama, A. A. Vidal & I. B. Cardiel, ICCROM, Rome (2003) 22-27.

5 Borges, C.; Caetano, C.; Pessoa, J. C.; Figueiredo, M. O.; Lourenço, A.; Gomes, M. M.; Silva, T. P.; Veiga, J. P., 'Monitoring the removal of soluble salts from ancient tiles by ion chromatography', Journal of Chromatography A, 770(1-2) (1997) 195-201, doi:10.1016/s0021-9673(97)00175-1.

6 Simões, J. M. S., Azulejaria em Portugal no século XVIII, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa (2010).

7 Mimoso, J. M., 'Levantamento em obra de patologias em azulejos históricos. Visitas realizadas em 2009-2010', relatório 22/2011 - NPC, LNEC, Lisboa (2011).

8 Zezza, F.; Macrì, F., 'Marine aerosol and stone decay", The Science of the Total Environment, 167(1-3) (1995) 123-143, doi:10.1016/0048-9697(95)04575-l.

9 Ludovico-Marques, M.; Chastre, C., 'Effect of salt crystallization ageing on the compressive behavior of sandstone blocks in historical buildings', Engineering Failure Analysis 26 (2012) 247-257, doi:10.1016/j.engfailanal.2012.08.001.

10 El-Gohary, M., 'Chemical deterioration of egyptian limestone affected by saline water', International Journal of Conservation Science 2(1) (2011) 17-28.

11 Coussy, O., 'Deformation and stress from in-pore drying-induced crystallization of salt', Journal of the Mechanics and Physics of Solids 54(8) (2006) 1517-1547, doi:10.1016/j.jmps.2006.03.002.

Endereço persistente: https://doi.org/10.14568/cp2015040


< Anterior Seguinte >
ARP | Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal